In the past 2-3 weeks, we’ve seen scenes similar to this one at a German elementary school: children, parents and grandparents dressing up for a big event, marking the end of life in Kindergarten and the start of life in elementary school (in German: Grundschule). The children are introduced by the principal, have their books and other goodies loaded up in their back packs by their homeroom teacher, and finally, receive their Zuckertüte, as seen below:
As mentioned previously in an earlier article, the Zuckertüte is a very big thing for children leaving Kindergarten and entering school. They receive one during both occasions, even though the creme de la creme they receive on the day of the Schuleinführung. 🙂 Known in English as Orientation Day, Schuleinführung is on par with graduation from college, high school and even Kindergarten in the United States: speeches and dancing during the festivities in school, followed by receiving the Zuckertüte, which is the same as receiving the diploma for the hard work leading to graduating to the next level. Receiving the Zuckertüte closes the ceremony, but the celebrations continue through the evening, with family and close friends. It is not surprising if a child received not only one Zuckertüte from the parents and one from the grandparents, but as many as a couple dozen! 😀
As we do not have something as formal and festive as the Schuleinführung for kids entering American elementary schools- we just have informational meetings and open houses- it does lead to a question for the forum as graduation from a school in Germany (especially from high school (or Gymnasium)) is not as dressed up and sassy as in the US.
Which of the celebrations would you prefer for your child: orientation (Schuleinführung) or graduation (Abschluss) and why?
Share your thoughts here or on the Files’ facebook pages.
To end this article, I would like to close with a comment mentioned by the principal of my daughter’s elementary school, which she is attending in the coming days. She had a wonderful Schuleinführung celebration, and as for me as a parent, it was a once in a lifetime event to watch her enter the next stage in life. But this quote definitely serves as a reminder of what is yet to come: “You kids are no longer playing, but you will be learning; learning to read and write, learning to do math, learning to be independent. Parents, don’t be afraid if they say I can do this myself. They’re growing up.” So true it is, so true it is (sniff, sniff!) 🙂